切换到宽版
  • 3617阅读
  • 31回复

部分家乡方言 看看和你们家乡有没有重复的地方 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
发帖
3064
积分
598
威望
2755
兑换币
0
传媒币
117
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-03-27
— 本帖被 杀出个黎明 从 【英语学习】 移动到本区(2009-03-28) —

泾渭——挑剔,不明事理;跌相——丢人,不体面;俏巴——漂亮;癔癞——害怕,不愉快;讪精——胡扯;孬子——呆子;三不之——有时候,碰巧;那幌子——那个,那样;那高头——那儿,那地方;闲呱蛋——啦家常;日白扯——撒谎;冒不通——突然,出其不意;末末了——最后,后来;不赶间——碰巧,巧合;懵懂鼓——不明白;淡不稽——没原因;点巴点——很少;平平差——不相上下;头上来——开始,起先;假二马——假装,装佯;将打将——正好,刚巧;齐搭伙——共同,一齐;活逗猴——开玩笑;收家伙——不干了;羔羔大——很小;不松凡——生病,不舒服;大大、老上人、老子——爸爸;嗓管系子、喉咙管子——喉咙;脚螺拐子、脚骨拐——髁关节;角鱼、老鳖、甲鱼、王八——鳖;黄猫、黄狼子、尖嘴子、黄姑——黄鼠狼;知了、遮溜、遮娄子——蝉;大头菜、辣萝卜、顺气丸——萝卜;被页子、单被页子、被条页子——被单;闲拉呱、呱蛋、语语——闲谈;藏猫、强猫、逮猫——捉迷藏;则个、遮故、遮盖——搪塞;诈呼、邪呼、虚——渲染、夸张;给婆家、出阁、给人——出嫁;巴意、巴巴意、好意——故意;髭毛、杂毛——发怒;也熊、家伙收、砸锅——失败;日弄、失弄——脏;壁溜四直、壁娄四直——笔直;一总、拢共、——全部;每先、走上来、头上来——开始;则个、遮故、遮盖——搪塞;诈呼、邪呼、瞎吹牛、虚——渲染、夸张;给婆家、出阁、给人——出嫁;巴意、巴巴意、好意——故意;髭毛、杂毛、发火——发怒;捣蛋——捣乱;也熊、家伙收、砸掉、砸锅——失败;吃斋粑、吊纸——吊丧、吃丧席;邋杂、癞寨——邋蹋;齐斩、清清亮沉、齐茬——整齐;利朗、清丝亮杆、清干利朗——整洁;壁溜四直、壁娄四直——笔直;挨杵、跌相、丢人——丢脸;一总、拢共、壮朗、整装——全部、完整;每先、走上来、头上来、上来——起先;老地、一搞、老这么——经常;滑趟、光趟——光滑;紧腾、紧究、平和——安全。拜客次——别客气。死巴脸——洗洗脸;搞什个——干什么。哪孩地——哪里的。么奈---十分,非常。不城长,不周整——不舒服。由摆,包,包好——十分,非常。挫个——昨天。切个------前天。后个——后天。嘛个——明天。        
1条评分
lake0817 积分 +3 您的热情参与是论坛发展 .. 2009-03-27
分享到
更多
发帖
3064
积分
598
威望
2755
兑换币
0
传媒币
117
只看该作者 1楼 发表于: 2009-03-27
自己坐沙发 看看很有趣啊 好多我都陌生了
发帖
5282
积分
553
威望
10495
兑换币
0
传媒币
289
只看该作者 2楼 发表于: 2009-03-27
呵呵 好玩!
做个认真负责、追求效率的版主 lake0817在传媒人论坛所发资料目录贴:http://www.chuanmeiren.cn/bbs/read.php?tid=9002
发帖
110
积分
200
威望
162
兑换币
0
传媒币
57
只看该作者 3楼 发表于: 2009-03-27
这是哪里的方言呢?我只听说过少部分。
发帖
3064
积分
598
威望
2755
兑换币
0
传媒币
117
只看该作者 4楼 发表于: 2009-03-27
回 3楼(新新2007) 的帖子
你知道瓜片不 呵呵
发帖
3064
积分
598
威望
2755
兑换币
0
传媒币
117
只看该作者 5楼 发表于: 2009-03-28
回 2楼(lake0817) 的帖子
是好玩
发帖
513
积分
242
威望
756
兑换币
0
传媒币
9
只看该作者 6楼 发表于: 2009-03-28
顶一下
发帖
3064
积分
598
威望
2755
兑换币
0
传媒币
117
只看该作者 7楼 发表于: 2009-03-28
回 6楼(等待花香) 的帖子
谢谢哈
发帖
7635
积分
16625
威望
3188
兑换币
25
传媒币
0
只看该作者 8楼 发表于: 2009-03-28
哪孩地——哪里的。
传媒人论坛新浪微博地址:http://t.sina.com.cn/chuanmeiren
发帖
1304
积分
1213
威望
1774
兑换币
0
传媒币
33
只看该作者 9楼 发表于: 2009-03-28
好像没有四川的哦~~好多不太明白
快速回复
限140 字节
请勿灌水!使用纯表情、拼音等无意义回复将被删除并扣分!
 
上一个 下一个