切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 1891阅读
  • 6回复

考研英语句子翻译超级难啊…… [复制链接]

 上一主题 下一主题
喵了个咪miao
初来乍到
 
发帖
35
积分
55
威望
9
兑换币
0
传媒币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2013-09-14
— 本帖被 杀出个黎明 从 会员交流 移动到本区(2013-09-14) —
这翻译了五个句子对了两个“半句子”，这该怎么办啊？？？

相关话题

回复
举报
分享到
更多
攻玉
六星会员
发帖
1420
积分
31074
威望
92
兑换币
3
传媒币
155
只看该作者 1楼 发表于: 2013-09-14
把不会的放到上面来，大家一起翻译嘛，要敢于寻找他处的积极力量。也许，大家一样觉得很难。
回复
举报
dingbin34
三星会员
发帖
370
积分
460
威望
23
兑换币
0
传媒币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2013-09-15
是单词不认识还是语法没记住啊？
回复
举报
喵喵
五星会员
发帖
997
积分
973
威望
20
兑换币
0
传媒币
460
只看该作者 3楼 发表于: 2013-09-15
翻译在于积累。。。说穿了。。翻多了就好了。。
回复
举报
桥桥chow
六星会员
发帖
1514
积分
2089
威望
105
兑换币
0
传媒币
0
只看该作者 4楼 发表于: 2013-09-15
还是那句老话，抓主干
回复
举报
珀尔
三星会员
发帖
252
积分
79
威望
0
兑换币
0
传媒币
0
只看该作者 5楼 发表于: 2013-09-15
把中心句提出来，然后再把那些修饰定语什么的添进去。（ORZ其实偶翻译长难句也还在摸索中(/ □ \)）
回复
举报
深蓝
四星会员
发帖
596
积分
541
威望
18
兑换币
0
传媒币
0
只看该作者 6楼 发表于: 2013-09-17
翻译必须做的多才行，不然是练不出来的，还得扩大词汇量
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限140 字节
论坛有严格审核机制，任何灌水帖和广告帖都会被扣分甚至禁言！
 
上一个 下一个