我觉得很好看,很搞笑,虽然故事情节是西方老一套的平凡人一夜变英雄,但是里面不仅仅是在造型、背景方面运用了大量中国文化元素,而且在人物的性格、理念方面也很中国化,有很多中国有名的哲理名言和社会生活的缩影。。。。我觉得制作者在中国文化方面是很下了一番功夫的,不只是生搬硬套而已。
我觉得大家不应该一看到外国人借用了中国文化来获取成功就排斥人家,然后谴责为什么我们自己拍不出来。我们应该看到,借用了好莱坞这个在全球享有莫大名气的平台,我们的文化在全球范围内得以传播和弘扬。或许很多西方观众就是冲着好莱坞这个名号去看的,他们或许对中国文化没有一星半点的了解,但是看了之后,我想他们心中一定会掀起巨大的涟漪,对中国文化有了认识和向往。。。或许有人就会想来中国实地看看,这样不就促进了我国的对外交流事业和旅游业等等吗?
如果是我们自己拍出来的,暂且不论影片本身制作的好坏成功,它就不可能得到全球范围的一个有力推广,至多在我们国家的范围内被观众大力欣赏追捧,因为我们没有好莱坞,没有一个具有国际号召力的宣传平台。。。而外国人在了解中国文化后,他可以凭借自身对外国人认知习惯特性熟知的优势,把中国文化转换成外国人可以理解的语言。而我们站在中国文化背景下长大的角度,我们不能很好的理解外国人的思维,自然不能做到让外国人也能很好得理解我们想要表达的东西。
所以在这个层面上来说,我们该感谢好莱坞将我们的文化推向了世界。。。
我们应该感谢那些尊重我们的文化并将我们的文化发扬光大的外国人。。。