由于国与国之间在政治、经济、贸易上互相依存,全球化现象越来越突出。为了避免外来文化的霸权侵袭,各国开始主张掌握本国的信息主权,形成特有的国际传播模式。虽然进几年来我国的国际传播能力有所提升,但是中国的国际话语权依然十分有限,我国在面临国际传播时仍然遭遇各种困境,在这样的情况下我们依然要讲好中国故事。
一. 当前我国国际传播面临的挑战:
1.国际信息秩序不协调:在全球信息系统中,国家与地区之间在经济信息技术方面的存在着严重不平等情况,以至于国际信息秩序不平衡。西方国家媒体以中国威胁论来对中国进行“妖魔化”的刻板偏见“塑造”。
2.我国媒体处于“半失语”状态:目前我国的国家形象多处于西方媒体的“他塑”为主的局面,造成国内媒体的主体性、主动性缺失,认同度较低,以至于“中国威胁论”、“中国崩溃论”、“中国责任论”的各种论调甚嚣尘上。
3.我国的对外传播手段未成体系:我国的管理体制目前过于保守,传播模式的僵化与刻板导致对外传播主体单一、策略单一、形式单一、内容呆板。
二、讲好中国故事的策略:
1.提高我国的传播力,打造中国国际地位:在“媒介融合”时代,借助“一带一路”的力量,中国媒体在国际传播中坚持中国立场,构建一个负责任、和平友好的国家形象。强化国际合作,提升海外媒体覆盖率,注重制作播出本土化。推动中国媒体“走出去”,可以采用国内媒体与海外华文媒体进行嵌入式合作,创办当地报纸,形成“报中报”的形式。
2.强化话语体系,提高中国故事的公信力:首先明确话语体系定位,向全世界展示一个文明大国的形象。其次,通过积极参与国际重大事件并表明中国的态度和立场,融入世界话语体系。转变话语方式,变“宣传”为传播,一改以往我国的国际传播以传统的“宣传”为主的工作方式,变为注重传播多元化的文化为主。在重视国家软实力的今天,我国的国际传播积极主动改变话语方式,减少官方和政治色彩,而变得更人性可亲和更有人情味。例如国家形象宣传片采用的是多种职业的人物面孔。
3.改进传播策略,提高中国故事的影响力:运用媒体融合技术,使传播主体多元化,从单一扁平的传播渠道走向多媒体渠道融合的立体传播,使新闻内容推荐保持个性化,使新闻呈现尽量可视化,改变中国形象“被塑造”的局面。以跨文化传播为框架,对外传播策略首先做到“去政府化”色彩,通过打造软文化实力来提高硬国家形象,充分利用新媒体,实现国际受众间的双向传播。并且借助媒体融合的发展形成多层次、多类型的知识流动,提升采编人员的综合传播能力,培养全媒体人才,打造一批国际知名媒体。
综上,即使如今我们的国际传播能力有待提高,但依然要有信心通过各方努力去讲好中国故事,紧跟国际潮流,在新媒体时代掌握传播技术,以创新的姿态发出中国好声音。
(我发现一写起来还是要开卷呜呜呜看来我的框架不够完善)