切换到宽版
  • 2348阅读
  • 5回复

爆笑翻译 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
发帖
513
积分
242
威望
756
兑换币
0
传媒币
9
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-05-08
1、 We two who and who?
  
  咱俩谁跟谁啊
  
  2、 How are you? How old are you?
  
  怎么是你,怎么老是你
  
  3、 You don’t bird me, I don’t bird you.
  
  你不鸟我,我也不鸟你
  
  4、 You have seed. I will give you some color to see see. Brothers, together up!
  
  你有种,我要给你点颜色瞧瞧。兄弟们,一起上!
  
  5、 You me you me.
  
  彼此彼此
  
  6、 You give me stop.
  
  你给我站住
  
  7、 Watch sister
  
  表妹
  
  8、 American Chinese not enough.
  
  美中不足
  
  9、 Heart flower angry open.
  
  心花怒放
  
  10、go past no mistake past.
  
   走过路过,不要错过
  
  11、you have two down son.
  
  你有两下子
  
  12、yelang is a big boy.
  
  夜郎自大
分享到
更多
发帖
5282
积分
553
威望
10495
兑换币
0
传媒币
289
只看该作者 1楼 发表于: 2009-05-08
真搞笑
做个认真负责、追求效率的版主 lake0817在传媒人论坛所发资料目录贴:http://www.chuanmeiren.cn/bbs/read.php?tid=9002
发帖
1451
积分
1635
威望
1227
兑换币
0
传媒币
103
只看该作者 2楼 发表于: 2009-05-08
哈哈,笑死了,记得菩提版主发过一个《说句心里话.》英文版的视频,不知道大家看过没有,也是这种英语稀烂的翻译, 又找出来温习了一下,又一次爆笑
http://www.chuanmeiren.cn/bbs/read.php?tid=7659&keyword=%CB%B5%BE%E4%D0%C4%C0%EF%BB%B0
发帖
2751
积分
1047
威望
4655
兑换币
0
传媒币
329
只看该作者 3楼 发表于: 2009-05-08
哈哈哈哈,笑死我了
发帖
1701
积分
32
威望
1275
兑换币
0
传媒币
98
只看该作者 4楼 发表于: 2009-05-10
哈哈,很好很强大呀
发帖
5282
积分
553
威望
10495
兑换币
0
传媒币
289
只看该作者 5楼 发表于: 2009-05-11
回 2楼(ruoyu) 的帖子
哈哈 笑死了
做个认真负责、追求效率的版主 lake0817在传媒人论坛所发资料目录贴:http://www.chuanmeiren.cn/bbs/read.php?tid=9002
快速回复
限140 字节
平时多参与讨论回帖攒积分,以备不时之需!但为赚积分灌水将被禁言!
 
上一个 下一个