我是英语专业的，平时也看了很多英语原声电影，《功夫熊猫》有着中国文化背景，美国式幽默．似乎外面是中国，可是里面还是美国的．不知道为什么多人捧它．它里面的很多词的翻译，是直接用的中文拼音，不知是否表示对我们中国文化的尊重．连里面最经典的那句＂yesterday was history, tomorrow is mystery, and today is gift,so we call it "present"＂相信接触英语多的人，在之前都应该听过．虽然动画面我们不苛求它有太深的思想性，但我觉得从感人和受教育来说，迪士尼拍的＜花木兰＞对我来说，还更有意义．＜功＞，看完之后，只是觉得又是一个中西合壁的＂速食文化＂
