“单边注入点”是一个外来词汇,它的中文字面意思有些费解。从其存在的原因及地位来讲,它是大型活动(如奥运会)的主办者为了保证自己的经济利益和现场的正常秩序,为非主办方的新闻媒体(主要是电视台)划定的一个供租用的采访拍摄区域;从其技术构成和作用来讲,实际上就是一个电视节目直播系统中远端的有线机位,可通过预先铺设好的线路,将视、音频信号送回设在国际广播中心(IBC)内本台的主演播室参与节目直播。
仅以体育赛事为例,单边注入点一般是安排在比赛场馆运动员出入口附近的一个现场实时采访点。技术设备包括摄像机、音频设备以及通讯联络设备。这样就可将记者在比赛现场对刚刚获得奖牌的运动员、教练员及其他感兴趣人物的实时采访,注入到主播节目中,以加强节目的现场感和时效性,使整个现场直播更贴近观众的观赏心理,为直播节目增色。近年来大型体育赛事的场馆中都安排有单边注入点,并被各国电视台广泛采用,可见其在电视现场直播节目中的重要地位。当然,除体育赛事之外,其他重大活动(如重要国际会议)也可设置单边注入点。
单边注入点的技术构成,分为视频、音频和通讯联络三个部分。视、音频部分的信号通路简图如附图所示。各单边注入点01、02、03等的摄像机视频信号和经过便携式调音台处理的音频信号,首先进入设在场馆内的技术控制室。在这里进行信号监看和指标测试,并对其进行各种处理,如电缆补偿,模/数转换(若以数字信号传输),电/光转换(若以光缆传输)等,然后通过电缆或光缆将信号传送出去。这中间因传送线路的产权归属不同,可能还经过电信部门的机房,最后到达IBC的控制室。在IBC控制室内,各个比赛场馆送来的数以百计的单边注入点信号,按需要进行数/模转换、光/电转换以及技术指标校正后,通过分配矩阵或跳线方式进行正确的分配,分别送给对应的电视台演播室。这时单边注入点信号就成了该演播室的信号源之一,可随时参与播出。
单边注入点的通讯联络部分,是一个四线电话系统。通过这一系统进行技术协调、节目协调和节目声返送。首先,在主演播室内通过混音设备,可将节目声、导演指令及技术协调等声音混合在一起,并可控制各自的音量比例及有无。这路声音通过四线中的一对线路传到单边注入点现场,现场主持人或记者根据节目声和导演指令,适时进入节目播出过程。摄像及技术人员亦可根据相关指令进行相应操作。现场回应的声音通过另外一对线路传回演播室。
由于单边注入点直接参与节目直播,而且往往是不定时的,甚至是突发的(现场出现突发事件),因此,在技术上要求设备自始至终保持稳定良好的运行状态,并保证与主演播室之间的通讯联络畅通。单边注入点至主演播室之间的线路是由主办者铺设、调度和管理的,中间可能会有许多的技术控制环节,如各种信号都要途径场馆内的控制机房、当地电信部门的机房、国际广播中心的控制机房等,任何一个环节发生问题都会造成线路中断,作为使用方的技术人员,要与主办方技术人员建立良好的协作关系,做好各个环节的协调工作,同时,在使用前要对各单边注入点至演播室的视、音频线路和通讯线路进行了精心测试,对所用设备进行精心的维护和准备。在每次工作时,还要注意保护好自己的设备和线路,因为在现场各国媒体的工作人员很多,在有突发事件和热点新闻时,往往不顾一切,这直接威胁到单边注入点的技术安全和播出安全。虽然单边注入点仅是整个直播系统中的一个机位,但因其远离大本营独立作战,出了问题不易补救,同时涉及的方方面面的事物性工作很多,这就要求每一个在现场工作的人要操作谨慎,处事灵活,才不会影响播出。比如上述每到一地做好各方面的协调工作,在现场保护好设备和自身安全等,这些虽不是纯技术工作,但确是电视工程技术人员业务范畴内一个不可或缺的部分。