前面有天日期写错了，才发现，改过来。麿出一词，叫“非典型电脑洁癖患者”，觉得就是在说自己。
突然就想了那个什么“电视人”、“容器人”，都日本人说出来的吧。
之前有一段时间对日本次文化产生了浓厚的兴趣，天天研究来研究去，也不知道最后研究了个什么出来，唉，无语。
发现自己之所以对老麦有兴趣，很大一部分是因为喜欢他那种晦涩的风格。和晦涩连在一起的，就是“难懂”了。
很想很想去看他的原文，可真的很怕受打击，因为完全不懂，我会怀疑自己是文盲。
但即使是这样，我仍然觉得这老头没等我出生就已经仙去，太不厚道。
我都愿意牺牲自己作一个文盲，去喜欢他曲里拐弯的句法，去喜欢他玩弄文字的潇洒，去喜欢他偏离学术语言常规的逻辑，
去喜欢他在那东扯西扯说一些我不懂的典故和隐喻。然而我现在读到的，只是别人的翻译。
所以一直要求自己给自己一个机会，去读他的原文，没要求是手稿，这太难了，我要求不到。
关于这个机会，我老对自己说，留到研究生的时候吧。如果这个机会不可能存在的话，那我愿意忍着痛让它成为一辈子的遗憾。
偏偏我这人死心眼，我宁愿后悔，也不要遗憾。于是，今天有7分了。
原帖地址：http://www.chuanmeiren.cn/bbs/read.php?tid=12315&fpage=0&toread=&page=4
本站管理员QQ:10128845
