攀爬日记 090302 编辑工作的细节
2月26日,沪杭铁路客运专线在金山开工建设,次日,上海的两家党报均以头版头条刊出了这条消息,并配发了领导为工程奠基的照片。
但是,很快,细心的读者就发现,两家党报用的照片虽是同一记者所摄的同一张照片,但却有微小的差别:一张照片里用于奠基的石碑上露出一个“奠”字,而另一张却没有。显然,后一家党报的编辑在使用照片时对此进行了裁剪。虽然是细微的差别,但“奠”字所表达的含义在中国人看来却并不吉祥,更何况在石碑后面铲土的都是高级别领导人。
尽管我不认为这是一次严格意义上的报纸差错,但这件事情却给我一点启示,那就是编辑在处理和使用照片时,一定要注意照片的细节,如照片内容和背景是否有非法字符,是否隐藏有不适宜公开的信息,处理后所表达的内容是否会发生歧义等,这就好比最近闹得颇为起劲的明星穿衣服事件一样,穿上它之前,先看看衣服以及衣服上的内容有什么不妥当,这样才比较放心。