（试用稿 1999年12月制定）
培养目标
本专业学科旨在培养德、智、体全面发展，既精通英语，又通晓新闻学的专门涉外人才。
本专业学科要求学员熟悉毛泽东思想、邓小平理论的基本原则，较系统地掌握马克思主义新闻理论基础和新闻传播学专业知识，有较宽的社会科学知识面和较强的新闻学实践能力和文字表达能力。本专业特别强调学员的英语写作能力，希望学员能独立从事新闻学活动和传播研究，并取得一定成果。
本学科培养的硕士毕业生可以在国内新闻、宣传部门和各种传播机构从事编辑、记者和管理工作，也可在高等院校、社会科学研究机构从事教学、研究工作。由于有较强的英语能力，他们还能在国内驻外新闻机构，国外新闻机构，以及在国际跨国公司中担任与新闻学有关的工作，如对外公关和广告等。
学习年限
两年半
颁授学位
文学硕士
课程设置与教学方式
教学计划概述
公共课程 l0学分
专业核心课程、研讨与项目开发 19学分
其中：基础理论 （10学分）
研究方向 （9学分）
专业选修课程 4学分
专业外选修课程 4学分
学位论文的基本要求
1）论文选题应有一定的学术意义或实践价值。开题报告应由学术小组（由学员根据专业方向特点聘请三名教授、副教授组成，其中一名为导师）审核，并提出修改意见。开题报告可采取口头汇报方式，一般在第三学期进行。
2）论文应达到观点明确，论述合理，材料可靠、详实，文字通顺等要求。
3）论文应用中文撰写，长度在50页与100页之间（A4，双行打），包括封面、论文概要、目录、正文、参考书目以及附页。论文材料的收集，及论文写作时间一般为一年。
对科研能力与水平的要求
在导师指导下参加科研活动，初步具备开展科学研究的能力；在国内或国外有关期刊上至少发表二篇论文[三至五千字（中文）、10页（A4，双行打）]。
对新闻实践能力的要求
应去新闻单位调查研究，或作短期实习（一般在二个月左右）。适当参加教学活动，包括讲课（部分），辅导，担任学生辅导员等。考核方式为：撰写调查报告，交实习作品，学习鉴定等。
对"专题研讨"的说明
该课程要求学员根据其具体情况，在与导师商议的基础上确定一个新闻学科的最近发展课题，并报学术小组同意。学员完成课题的形式由学术小组确定。学员能否获得学分，由学术小组在审核学员成果基础上确定。课题成果应争取在有关刊物上发表。
对英语的要求及对新闻专业基础知识的要求
对学员的英语水平的要求，三个研究方向将有所不同。同时对非英语专业毕业生或非新闻专业毕业生，增加必要的英语或新闻学补修课。
来源：上海外国语大学网站
