切换到宽版
  • 7022阅读
  • 3回复

【每天背单词】(7.5):abolish, cancel , repeal 辨析 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
发帖
7635
积分
16625
威望
3188
兑换币
25
传媒币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2008-07-06


abolish  正式用词,指彻底废除某种制度、规章或习俗。

abolish slavery
废除奴隶制

abolish the system of exploitation of man by man
消灭人剥削人的制度

These superstitious practices should be abolished as soon as possible.
这些迷信做法应尽早取消。

cancel  用法广泛,多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。

Passengers who cancel their reservations will forfeit their deposit
旅客取消预订票者, 定金不予退还。

They threatened to cancel the whole project at a stroke
他们扬言要一下子取消整个项目。

If one side failed to honor the contract, the other side should be entitled to cancel it
如合同一方不按合同条款行事,另一方则有权中止合同。

I cancelled many unnecessary words in my manuscript.
我把我原稿许多不需要的字删去了。


repeal  书面用词,指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。

The Congress decided to repeal the law
议会决定废除那项法令。

Mps are pressing for the repeal of the immigration act
下院议员正在施加压力使移民法得以废止。

Many voted for the repeal of that property law
许多人投票赞成废止那项财产法。

传媒人论坛新浪微博地址:http://t.sina.com.cn/chuanmeiren
分享到
更多
发帖
55
积分
56
威望
26
兑换币
0
传媒币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2008-07-06
沙发!!!!!
1条评分
杀出个黎明 新闻币 +3 认真学习奖励 2008-07-06
发帖
17
积分
24
威望
14
兑换币
0
传媒币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2008-07-06
不错!
[ 此贴被杀出个黎明在2008-07-07 01:02重新编辑 ]
发帖
138
积分
149
威望
82
兑换币
0
传媒币
0
只看该作者 3楼 发表于: 2008-07-07
不错,有对比的看起来能释疑解惑啊
快速回复
限140 字节
有不明白之处请先看论坛置顶的论坛常见问题再提问!
 
上一个 下一个