保尔柯察金版：
人最宝贵的是生命。生命属于人只有一次。人的一生应当这样度过：当他回首往事的时候，不会因为碌碌无为、虚度年华而悔恨，也不会因为为人卑劣、生活庸俗而愧疚。这样，在临终的时候，他就能够说：‘我已把自己整个的生命和全部的精力献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而奋斗。
泡妞版：
一个人年老时,当他回首往事时,不因孑然一身而悔恨.不因形影相吊而愧疚
在我英雄年少的时候,有一个女生她愿意等我到下辈子,她柔婉地对我说:"你想成为我男朋友,下辈子吧,
在我血气方刚的时候,有一个女生,她原意为我失去生命,他意志坚定的对我说:'你要是再缠着我,我就去死
在我穷困潦倒的时候,有一个女生,她愿意与我共赴黄泉,她眼泪汪汪地对我说:"你再不还我钱,我就与你同归于尽
网虫版：
一个网虫的一生应该是这样度过的：当他回首往事时，他不会因为自己虚度青春年华而感到后悔，也不会为自己的庸庸碌碌而感到羞愧，这样，在临终之际，他才可以骄傲地说：我的整个生命和全部精力，都献给了世界上最壮丽的事业——为灌水而奋斗。“吾生也有涯，而灌也无涯”。让我们挽起手来，高呼：革命无罪！灌水有理！
